-
1 кредо
-
2 убеждение
с.1) ( действие) persuasión f2) ( мнение) convicción f, convencimiento mполити́ческие убежде́ния — credo político, convicciones políticas
де́йствовать по убежде́нию — actuar por convicción
меня́ть свои́ убежде́ния — cambiar sus ideas; cambiar la chaqueta (fam.)
он никогда́ не изменя́л свои́м убежде́ниям — nunca traicionaba sus convicciones
я не могу́ идти́ про́тив свои́х убежде́ний — no puedo ir en contra de mis convicciones
* * *с.1) ( действие) persuasión f2) ( мнение) convicción f, convencimiento mполити́ческие убежде́ния — credo político, convicciones políticas
де́йствовать по убежде́нию — actuar por convicción
меня́ть свои́ убежде́ния — cambiar sus ideas; cambiar la chaqueta (fam.)
он никогда́ не изменя́л свои́м убежде́ниям — nunca traicionaba sus convicciones
я не могу́ идти́ про́тив свои́х убежде́ний — no puedo ir en contra de mis convicciones
* * *n1) gener. convencimiento, convicción, conviccion (convencimiento), persuasión2) law. opinión -
3 политические убеждения
adjgener. convicciones polìticas, credo polìtico -
4 политические взгляды
adjgener. concetti politici, credo politico, idee politiche -
5 политическое кредо
adjgener. credo politico -
6 убеждение
1) ( действие) convincimento м., persuasione ж.2) ( мнение) convinzione ж., opinione ж.3) ( система взглядов) убеждения convinzioni ж. мн., fede ж.* * *с.путём убежде́ния — facendo opera di persuasine
2) ( твёрдое мнение) convinzione f, convincimento m, persuasione f3) мн. убежде́ния idee f pl; convinzioni f plполитические убежде́ния — convinzioni / opinioni politiche; credo politico
действовать согласно своим убежде́ниям — agire secondo le proprie convinzioni
менять свои убежде́ния — mutar opinioni; voltare casacca; cambiare / mutare bandiera разг.
вынести убежде́ние (из + Р) — trarre convinzione (da)
* * *n1) gener. convincimento (действие), persuasione, idea, posizione2) fin. parere
См. также в других словарях:
credo — s m 1 Conjunto de principios y creencias en que se funda una doctrina, opinión, conducta, etc: credo religioso, credo político 2 Oración de los cristianos en que se exponen los principios y creencias de su fe, y que comienza: Creo en Dios Padre… … Español en México
Credo — (Del lat. credo, yo creo.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de doctrinas y creencias comunes a un grupo o colectividad: ■ que sus credos fueran incompatibles obstaculizó el desarrollo del partido político. 2 RELIGIÓN Oración instituida por los… … Enciclopedia Universal
Ismael Cortinas (político) — Ismael Cortinas Peláez (San José de Mayo, 17 de junio de 1884 Montevideo, 1940), escritor, dramaturgo, periodista y político uruguayo perteneciente al Partido Nacional. Fue hijo de Miguel Cortinas y de Laura Ventura Peláez Maciel. Cursó estudios… … Wikipedia Español
Le Vieux Cordelier — (El Viejo Cordelero) fue un efímero periódico en circulación durante la Revolución francesa, del que se publicaron seis números (de siete escritos) entre el 5 de diciembre y el 30 de diciembre de 1793. Estaba escrito y dirigido por Camille… … Wikipedia Español
José Manuel Paredes Grosso — Jose Manuel Paredes Grosso (Cádiz, 14 de agosto de 1934) Tras cursar estudios en el Colegio de San Felipe Neri, se licenció en Derecho por la Universidad de Sevilla en 1957. Tras ejercer la abogacía en su ciudad natal durante varios años, ingresó … Wikipedia Español
Arturo Campión — Saltar a navegación, búsqueda Arturo Campión Jaimebon (Pamplona, 7 de mayo de 1854 San Sebastián, 18 de agosto de 1937) fue un político foralista (considerado precursor del nacionalismo vasco) y escritor español en euskera y castellano. Como… … Wikipedia Español
Juan Rodríguez Lozano — (Alange, Badajoz, 28 de julio de 1893 Puente Castro, en las afueras de León, 18 de agosto de 1936) fue un militar español, que llegó al grado de capitán, ejecutado en 1936 por los sublevados en la Guerra Civil. El actual presidente del gobierno… … Wikipedia Español
Infierno: Canto Décimo — Cantos Canto IX Infierno: Canto Décimo … Wikipedia Español
Leonid Kravchuk — Leonid Makarovych Kravchuk Леонід Макарович Кравчук 1.er Presidente de Ucrania … Wikipedia Español
Mandato Británico de Palestina — British Mandate for Palestine Mandato Británico de Palestina Mandato de la Sociedad de Naciones … Wikipedia Español
Cruz Roja — Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja Los emblemas de la Cruz Roja y la Media Luna Roja … Wikipedia Español